Литературные ляпы Толстого, которые мы упустили
Оба эти произведения переведены на десятки языков, но в каждом из них есть смысловые ошибки.
More from my site
Как США едва не начали Третью мировую Несколько десятилетий не прекращаются споры о целесообразности существования Берлинской стены.
Как дезинфицируют деньги в российских банках Некоторые эксперты призывают не опасаться «налички».
Роковая ошибка Наполеона Бонапарта Было обстоятельство, сыгравшее едва ли не решающую роль в поражении всесильного корсиканца.
Зараженный коронавирусом курьер посадил на карантин 72 семьи В индийском Дели из-за доставщика пиццы, зараженного COVID-19, на карантине оказались 72 семьи.
Как управляли сознанием людей, когда это еще не было мейнстримом «Австрия — первая жертва нацизма».
Как послание китайцев на коробках с медпомощью привело к государственному скандалу Неосторожное послание Китая обернулось дипломатическими «разборками».
Как ошибка перевода привела к трагедии в Хиросиме Во время мировых конфликтов на переднем крае оказываются не только военные, но и переводчики.
Знаменитая советская загадка для проверки логики Рассмотрите внимательно данную картинку и попытайтесь ответить на все 8 вопросов.- Операция «Архив»: тайна уничтожения останков Гитлера Андропов отправил Брежневу письмо, в котором предложил уничтожить останки Гитлера.